Niemiecki w marketingu – książka o mojej pasji zawodowej

Dzisiejszy wpis jest o tym, dlaczego napisałam drugą książkę i do kogo jest ona adresowana. Jak już na pewno zauważyliście, ta druga książka ma charakter o wiele bardziej niszowy niż moja pierwsza książka „Znasz angielski? Poznaj niemiecki!”.

Najnowsza książka jest skierowana do osób, które pracują w branży marketingowej w Niemczech albo w obsłudze klienta niemieckiego. Może być również świetnym materiałem dodatkowym dla studentów kierunków ekonomicznych, którzy chcą nauczyć się języka fachowego. Co ją wyróżnia? Niestandardowe podejście do tematu, który w wielu książkach został ujęty „sucho”. Znajdziecie w niej mnóstwo rysunków, gier planszowych, diagramów oraz schematów, które w ciekawy sposób opisują ekonomiczne procesy i działalność marketingową przedsiębiorstw.

Gra planszowa „Rate mal” – Zgadnij, co produkuje lub oferuje Twój partner/ka biznesowa

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Nauka niemieckiego w sposób zabawny. Popatrz na reklamę w Hamburgu

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Lista najważniejszych słów w danej branży w reklamach

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Polscy przedsiębiorcy znajdą tam mnóstwo porad oraz wskazówek, jak skutecznie podbić rynek w Niemczech.

niem

Dlaczego napisałam tę książkę?

Pracowałam kiedyś w branży marketingowej i stwierdziłam, że wiedza, którą posiadam, może pomóc polskim przedsiębiorcom oraz studentom z kierunków ekonomicznych w lepszym zrozumieniu Niemców jako klientów.

Biznes jest oparty na języku i kulturze danego państwa. Jeśli chcesz obsługiwać klienta niemieckiego, naucz się jego języka.

To jest główne założenie mojej książki i to staram się uświadomić polskim przedsiębiorcom, którzy opornie uczą się niemieckiego, mówiąc, że wystarczy im język angielski. Nie! Nie wystarczy!

Klient niemiecki może Cię zrozumie, ale… w przyszłości kupi towar u takiego przedsiębiorcy, który postarał się o to, aby zrozumieć jego język.

W książce znajdziecie część teoretyczną (wyjaśniającą procesy w danym przedsiębiorstwie), część leksykalną (wprowadzającą słownictwo w danym obszarze), jak i ćwiczenia, dzięki którym będziecie mogli poćwiczyć wybrane słowa. Znajdziecie tam również kącik gramatyczny, który jest krótkim podsumowaniem najczęściej występujących konstrukcji gramatycznych w reklamie w Niemczech. Jaki jest niemiecki klient? Czym różni się od polskiego klienta? Na co należy zwrócić szczególną uwagę przy biznesie z Niemcem?

Znajdziecie w niej mnóstwo przykładów reklam z Niemiec, które sfotografowałam, będąc w Monachium, Norymberdze, Saarbrücken, Moguncji, Frankfurcie i Hamburgu. Znajdziecie tam zatem dużo materiału z życia wziętego, który czasem zaskakuje, a czasem bulwersuje 🙂 Przekonajcie się, że poczucie humoru Niemca często również przemawia do nas. I zachęca do nauki języka niemieckiego 🙂

Znajdziecie tam ciekawostki, o których niewiele osób mówi. O ile język jest bardzo ważny, to kultura i sposób stosowania tego języka są jeszcze ważniejsze! Nie zapominajcie, że kultura to nie tylko „zabytki”, ale przede wszystkim adekwatny sposób komunikacji z osobą z danego kraju!

Cel książki:

Głównym celem publikacji moich książek jest pomoc Polakom.

Książka „Znasz angielski? Poznaj niemiecki!” ma na celu pomóc polskim emigrantom w Niemczech w jak najlepszym dostosowaniu się do niemieckiej kultury i języka.

Książka „Niemiecki w marketingu” ma na celu pomóc polskim przedsiębiorcom przy zdobywaniu niemieckiego rynku.

Życzę Wam powodzenia w prywatnym i zawodowym kontakcie z Niemcami 🙂

Warto poznać naszych sąsiadów 🙂

Link do książki – EMPIK: http://www.empik.com/niemiecki-w-marketingu-jedrzejczyk-anna,p1149585737,ksiazka-p

Na stronie POLTEXT: http://www.poltext.pl/b2148-niemiecki-w-marketingu.htm

Zapraszam również na mój kanał na YouTubie: https://www.youtube.com/channel/UCgKNeX9AFV2pMY_3UEinA5w

Konferencja e-wolucja.pl 

Na konferencji miałam przyjemność opowiedzieć o różnicach w postrzeganiu takich słów jak „patriotyczny” lub „ekstrawagancki” na rynku w Niemczech. NIGDY nie nazywaj towarów „patriotycznymi” w Niemczech!

Słowo „patriotyczny” kojarzy się z nacjonalizmem, a zatem z… Hitlerem. Stosuj takie określenia, jak „niemiecka flaga”, „polska flaga”, ale nie „patriotyczny towar”.

Uważaj również na słowo „ekstrawagancki” – „ekstravagant”. Dlaczego?

Dowiesz się z książki. 🙂 Zapraszam!

ekstrwagancki

tlumy

Jeśli używasz moich autorskich przykładów, to bądź fair i powołaj się na mnie 😉

Reklamy

Dodaj komentarz

04.12.2014 · 20:21

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s