Języka nie ma bez kultury,
a kultury nie ma bez języka.
BLOG
1. NIEMCY & NIEMIECKI
Standardy w rozmowie z Niemcami
Książki o biznesowym języku niemieckim
Sprzedaż na niemieckim Amazon.de
2. ANGIELSKI vs. NIEMIECKI
W życiu codziennym (problematycznym)
4. MOJE WYJAZDY – częściowo emigracja, częściowo stypendia naukowe
Lipsk, Drezno (2008)
Chicago (2009 – 2010)
Berlin (2012)
Hamburg (2016)
Frankfurt am Main, Mainz, Wiesbaden (2016)
5. MOJA OPINIA
O językach i emigracji:
O ksenofobii (niektórych) Polaków
Nauczyłam się niemieckiego. I co? Niemcy mnie nie rozumieją! DLACZEGO?!
O mnie:
Mój dom – gdzie on jest po tylu przeprowadzkach? 🙂
Książka – „Znasz angielski? Poznaj niemiecki!”
Książka – „Niemiecki w marketingu. Marketingdeutsch”
6. DODATKI DO KSIĄŻKI
Odcinki po polsku:
Odcinek nr 1: Mapa miasta – jakie są oznaczenia na niemieckich mapach miast? Środki komunikacji miejskiej itp.
Odcinek nr 2: Zakwaterowanie – jak znaleźć mieszkanie w Niemczech?
Playlisty po niemiecku:
Transkrypcja nr 1 – ROZMOWA na ulicy w Niemczech (reportaż)
Transkrypcja nr 2 – PIOSENKI niemieckie (teksty – karaoke)
Transkrypcja nr 3 – GRAMATYKA na wesoło (parodia)
Inne:
7. SPOSOBY NA NAUKĘ JĘZYKA OBCEGO
Gra planszowa: Rund um Deutschland
Poradnik:
Poradnik cz. 1: Jak nauczyć się tego okropnego języka niemieckiego?
Poradnik cz. 2: Jak nauczyć się tego okropnego języka niemieckiego?
8. WSPIERAJĄ MNIE:
Szkoła językowa: nauczyciele z Axioma Sprachschule
Patrycja Murawska – Grafik (od września 2013)
Magister prawa, w ramach hobby rysuje, maluje i fotografuje.
Niemiecki (i angielski) oczami Polki 